BOT K WB Bełchatów S.A. jest niekwestionowanym liderem wśród polskich kopalń. Wszystkie dane świadczą również o tym, że w najbliższych latach pozycja ta nie zostanie zagrożona. Wielkość złóż i osiągane wydobycie (oscylujące ostatnimi laty w granicach 35 mln ton rocznie) stawia naszą kopalnię wśród największych europejskich dostawców węgla brunatnego. Począwszy od 1980 roku, kiedy wydobyliśmy pierwsze tony węgla, sprzedaliśmy już ponad 680 mln ton tego surowca, przekraczając półmetek eksploatacji Odkrywki „Bełchatów”. W 2002 roku rozpoczęliśmy zdejmowaniece nadkładu w Zzsoby tego złoża, zgodnie z planem ich zagospodarowania, zostaną wykorzystane do 2035 roku. Szczególną uwagę poświęcamy środowisku naturalnemu. Kompleksowo dokonujemy rekultywacji terenów poeksploatacyjnych, przywracając im pierwotnycharakter lub przygotowując pod inny rodzaj działalności. Tytuł Mecenasa Polskiej Ekologii, który kopalnia otrzymała w 2002 roku, jest najlepszym potwierdzeniem skuteczności funkcjonowania kopalni w tym zakresie.
BOT KWB Bełchatów S.A. has unquestionable leadiąg position in branch of lignite. Any data testifies, that in the forthcoming years this position will remain unchanged. Size of the deposit and achieved production level (about 35 mln tons of lignite yearly) places our company among the biggest European lignite suppliers. With effect from 1980 year, when we excavated first tonnes of lignite, we sold more than 680 mln tonnes of this material. Open Pit Bełchatów overfulfilled half-way of its exploitation. In 2002 we started overburden stripping in Open Pit Szczerców. The deposit’s reserves exploitation, according to the planned management, will be finished by the year 2035. We devote our special attention on the environmental protection. We make complex reclamation of the area after the mining is over, restoring its primeval character or preparing it for another kind of activity. In BOT KWB Bełchatów S.A. received the title of the Patrol of Polish Ecology, which proves the success and effectiveness of its activities for the environmental protection.
BOT Kopalnia Węgla Brunatnego Bełchatów S.A. (Braunkohlenbergwerk „Bełchatów” AG) ist unumstritten die Nummer 1 unter allen polnischen Braunkohlenwerken. Allem Anschein nach bleibt dieser Rang auch in den nächsten Jahren ungefährdet. Die bestehenden Lagerstättenvorräte und geleisteten bzw. prognostizierten Fördermengen (in den letzten Jahren von ca. 35 Mio. t Braunkohle pro Jahr) lassen unseren Tagebau unter den grôflten europăischen Braunkohlen – lieferern płazieren. Vom Jahre 1980 an, in dem die ersten Tonnen Braunkohle gewonnen wurden, hatten wir inzwischen iiber 680 Mio. t dieses Rohstoffes verkauft, indem die Hälfte aller Kohlenvorräte im Tagebau „Bełchatów” abgebaut wurde. Im Jahre 2002 haben wir mit cler Abraumbewegung im tagebau „Szczerców” angefangen. Dieser Tagebau soll, lt. Bergbauplanung bis 2035 ausgekohlt werden. Eine besondere Bedeutung wird dabei dem Umweltschutz beigemessen. Die dem Bergbau gefolgten Flächen werden komplexweise rekultiviert, wobei deren urspriinglicher Charakter wiederhergestellt wird Oder aber diese Gebiete an anderweitige Wirt-schaftsaktivitäten angepaflt werden. Der Preis des chäzens der Polnischen Ökologie, der im Jahre 2002 das Bergwerk gewonnen hat, cler besten Bestätigung der Funktionierungswirksamkeit vom Bergwerk in diesem Bereich ist.
Cena: 66 zł
Liczba stron: 706 • Format: 170 × 240 mm • Rok wydania: 2005
ISSN 0324-9670